德国重视版权一有线电视运营商被判巨额版权费

版权费，俗称版税。是指使用某项电视节目或有关著作应付给权利所有人的一种费用。尤其是影视剧作品，在任何公开场合（例如车站候车室，购物超市大厅，礼堂...）进行影视剧的放映之前，都应注意它此时是否处于版税保护范围内，稍有不慎就可能招来商业纠纷。

　而根据柏林地方法院（Landgericht Berlin）本周二的一项判决，德国有线电视运营商Kabel Deutschland拖欠版税征收协会的费用仍超过4500万欧元。周二晚上，法院裁定该公司必须为私人广播和电视节目的使用支付45,760,836.97欧元，胜诉一方为私人放送管理协会（Verwertungsgesellschaft der Privatsender，VG Media）。

　　VG Media还以其他版税征收协会的名义起诉了这家有线电视巨头，称自己的索赔代表了几乎所有德国私人电视台和广播电台的利益。“我们很高兴终于有了一个判决结果。我们应该可以开启Kabel Deutschland和VG Media之间的新篇章，并找到更好的合作方式”，VG Media领导人马库斯．荣德（Markus Runde）说道。

　　据VG Media称，现在除Kabel Deutschland外所有的大型德国有线网络运营商都已经与版税征收协会签订了授权协议。

　　该案件的背景是一场多年来有关通过有线网络运营商让版权及相关权获得回报的沸沸扬扬的争论。德国的有线运营商原则上有义务为节目的所谓“有线转播（Kabelweitersendung）”向节目提供者支付报酬。2006年，德国网络运营商与版税征收协会之间爆发了争端并停止付费。

　但是该裁定还不是终审判决，Kabel Deutschland还可以上诉到德国联邦最高法院（Bundesgerichtshof）以争取不同的结果。“我们已将了解了柏林地方法院的决定，正在等待判决书”，该有线电视运营商的发言人称，“我们保留上诉的权利。”

展会信息更新时间：2013-08-19